Starship Troopers

Skeletor · Verfasst am: 06.02.2008, 00:41 Titel: Starship Troopers

Kam die Serie eigentlich mittlerweile mal im normalen TV bzw. ist sie mal auf DVd veröffentlich worden ?
Die Seire lief ja mal vor längerer zeit auf Premiere, hatte es aber verpaßt sie mir anzuschauen Embarassed

Schlißt die Serie an den ersten Film an oder sit sie als eigenständiges Werk anzusehen ?
Also glaube Rico spielt da mit, da man ja in den Film seine komplette Laufbahn verfolgen konnte müßte er ja in der Serie schon Leutnant sein, oder ?
_________________

Simone mein Schatz, ICH LIEBE DICH !

MamoChan · Verfasst am: 06.02.2008, 08:23 Titel:

Keine Ahnung, das ist doch diese CGI Serie, oder? Die habe ich nie gesehen, da mir die Videokassetten damals zu teuer waren. Hoppla, jetzt merke ich wie alt diese Serie eigentlich sein muß. Mr. Green

_________________
www.horrorfreakX.de

Skeletor · Verfasst am: 06.02.2008, 17:50 Titel:

so alt kann die doch nicht seib, das ist doch eine komplettcomputeranimierte Serie das einen wie ein PC Spiel vorkommt Wink

_________________

Simone mein Schatz, ICH LIEBE DICH !

MamoChan · Verfasst am: 06.02.2008, 19:01 Titel:

Hey, es gab die noch auf KAUFKASSETTE! Mr. Green

Da, von 1999 ist die Serie. Wink

_________________
www.horrorfreakX.de

Skeletor · Verfasst am: 07.02.2008, 01:31 Titel:

Ist ja nen Ding, die kam mir nicht so alt vor und dann auf VHS noch.
Waren die eigentlich ab 12 oder 16 ? 18 schließei ch mal aus, liege da richtig ?
_________________

Simone mein Schatz, ICH LIEBE DICH !

MamoChan · Verfasst am: 07.02.2008, 08:20 Titel:

FSK 16 war sie.
_________________
www.horrorfreakX.de

Skeletor · Verfasst am: 07.02.2008, 13:26 Titel:

hmhm, mal abgesehen von den Gewaltscenen in den ersten Film, wäre der nicht auch so ab 18 gewesen auf Grund der Handlung ?
_________________

Simone mein Schatz, ICH LIEBE DICH !

MamoChan · Verfasst am: 07.02.2008, 16:14 Titel:

Vermutlich hat man deshalt ja auch die Handlung bei uns derbe entschärft.
_________________
www.horrorfreakX.de

Skeletor · Verfasst am: 07.02.2008, 21:19 Titel:

Bei uns entschärft, aber es gab doch bei uns die Special Edition, also die habe ich und die ist doch ungeschnitten, also die Scene wo Rico seinen Leutnant erschießt ist drauf und auch wo der entführte Soldat von den Fluf-Bug von den eigenen Leuten erschossen wird, und auch die nicht gezeigte Scene mit den Abschlußball ist mit drauf, oder meinst Du jetzt die TV- Fassung ?
_________________

Simone mein Schatz, ICH LIEBE DICH !

MamoChan · Verfasst am: 07.02.2008, 22:23 Titel:

Nein ich meine die DVD in der Special Edition. Zwar wurde nicht geschnitten, aber denoch wurde der FIlm bei uns übelst zensiert. In der Übersetzung hat man den ganzen Film quasi verfälscht. Wenn Du ihn mal unzensiert sehen willst, dann musst Du ihn im O-Ton sehen. Wink

Die deutsche Synchro ist wirklich derb zensiert. Wink

_________________
www.horrorfreakX.de

Skeletor · Verfasst am: 08.02.2008, 01:26 Titel:

hab den bisher nur auf deutsch gegeguckt, sind den wenigstens die Untertittel 1 zu 1 ?
_________________

Simone mein Schatz, ICH LIEBE DICH !

MamoChan · Verfasst am: 08.02.2008, 08:03 Titel:

Nö, die sind eher grob. O-Ton schauen ist bei diesem Film Pflicht! Ich gucke ihn mir wohl am Samstag mal an. Wink

_________________
www.horrorfreakX.de

Luke Skywalker · Verfasst am: 08.02.2008, 13:53 Titel:

MamoChan · Verfasst am: 08.02.2008, 15:21 Titel:

Und es wird mit Teil 3 bestimmt nicht besser. Mr. Green

_________________
www.horrorfreakX.de

Skeletor · Verfasst am: 08.02.2008, 19:34 Titel:

Aber es hieß doch ursprünglich mal das der dritte 3 Teil die Qualität des ersten haben soll.
Aber bei 1 sollten die mal die deutschen Übersetzer in den Allerwertesten treten find ich, also schätze mal das problem hatten die Österreicher und Schweizer nicht gehabt Evil or Very Mad

_________________

Simone mein Schatz, ICH LIEBE DICH !