Alle lieben Raymond

Skeletor · Verfasst am: 16.07.2005, 21:18 Titel: Alle lieben Raymond

ich nicht :wink:

Also ich find die Serie einschläfernd und langweilig. Diese Art von Raymond mag ich nicht, selbst beiKing of Queens fand ich seine Auftritte nicht so toll.

Wie findet Ihr die Serie ?
_________________

Simone mein Schatz, ICH LIEBE DICH !

MamoChan · Verfasst am: 17.07.2005, 15:14 Titel:

Dito. Ich finde Raymond sowas von langweilig, die Serie ist nicht für 50 Pfennig lustig. Smile

Da lob ich mir doch KoQ! Very Happy

_________________
www.horrorfreakX.de

Buena · Verfasst am: 17.07.2005, 15:46 Titel:

Also ich finde sie nicht besonders toll, aber auch nicht besonders schrecklich, denn ich habe mich schon dabei erwsicht, die Sendung zu sehen, wohl gemerkt nie zuende oder von anfang an Smile

aber immerhin
_________________
Träume nicht dein Leben, sondern lebe deinen Traum!

Chichi · Verfasst am: 18.07.2005, 19:10 Titel:

Also ich mag sie, gut KOQ ist viel besser, aber lustig finde ich Raymond schon!
_________________
Ich bin intellektuell, aber im Grunde weiß ich nicht viel!

Optimus Prime · Verfasst am: 21.04.2006, 13:42 Titel:

Habe meiner Mom die erste Staffel auf englisch zu Weihnachten geschenkt und war schon überrascht, das sie im Original wirklich toll ist, nur die deutsche Synchro hat totalen Bockmist daraus gemacht, angefangen von der nöligen Stimme Raymonds (die er im Original gar nicht hat) bis zur fast schon nach Trisomie-23 klingenden Stimme von Robert (die dieser ebenfalls nicht hat).

Und warum sie Franks "Holy Crap" im deutschen Fernsehen mit ständig mit "Scheiße" übersetzen, ist mir ein Rätsel. Vielleicht mögen´s die Deutschen ja derb, wer weiß?
_________________
"Die BILD-Zeitung ist die Marketingabteilung der Union." (Urban Priol)